![]() |
张家界旅游网--是张家界领先的旅游信息提供和服务商官网 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
游客评价![]() ![]() |
![]() |
![]() |
游客评价![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
前些日子先后到过十几个欧洲国家自费旅游,所见的导游几乎都是中国留学生。惟有一个老外就是俄罗斯圣彼得堡的导游阿廖沙,他给我留下的印象也最为深刻。
■自我介绍幽默夸张
我们乘坐的火车一到圣彼得堡,大伙正往车厢门口移动时,就听到站台上有人喊:“让我来!让我来!”原来是个金发碧眼、瘦小的俄罗斯小伙在帮我们提行李。他把我们18个中国游客安置到一个大旅游车上,然后就用流利的汉语自我介绍:“我就是你们的导游,我叫‘流杀’,流氓的流,杀人的杀。你们看我厉害不厉害?跟着我就什么都不用怕了。”一席话说得我们乐不可支。我想,人们初到一个新地方,人生地不熟,语言也不通,最担心的莫过于安全问题,而且当时盛传俄罗斯光头党猖獗得很,旅客往往心怀忐忑。阿廖沙这么一番插科打诨,虽只是一种心理安慰,然而却大大缓解了游客们的紧张情绪,旅途的劳顿也被他幽默而夸张的语言驱扫得一干二净。
■委婉提醒善解人意
大伙笑声刚停,阿廖沙就发问:“你们是不是很想唱歌?”不少游客又哧哧地笑起来。我还没明白他们笑什么,旁边的游伴捅了捅我:“‘唱歌’就是‘上厕所’。”我这才明白,原来阿廖沙说的是委婉语。试想长途旅行的旅客谁不想上厕所呢?而谁又愿意当着男女老少的面向初次见面的外国导游提这个问题呢?倒是他揣摩到了游客们的心理,委婉地提醒了大家,真是善解人意呀!阿廖沙随后说:“别着急,车一停,马上带大家去‘集体唱歌’。”
■妙语连珠增进感情
旅游车继续前行,阿廖沙指着车窗左侧说:“往左看,那是一个很大很大的夜总会。”大家正在傻找,突然间有个人说:“那不是一片墓地吗?”于是又引起一阵哄笑。原来阿廖沙又开玩笑了!可以想象,一到夜间墓地里的幽灵可能会一个个飘忽而出,或相拥相抱,或轻歌曼舞,这使我想起了芭蕾舞剧《吉赛尔》、《睡美人》……更令人惊叹的是,他还懂得不少中国当代的流行语,比如看到一座豪华建筑,他会说:“这是‘八旗子弟’的宅院,一般人可买不起。”阿廖沙的妙语连珠使得游客们消除了与他的陌生感,我们几乎忘却了与他之间存在的种族的、民族的、语言的、文化的、年龄的隔膜,彼此很快打成一片。
■博士导游博古通今
我了解到,阿廖沙是某大学的教师,有博士学位。他的课程集中安排在每个星期的两天之内,其余时间就可以干他喜欢的导游。他特别喜欢中国语言文学,曾在北京某大学的中文系当过研究生,研究的方向是老舍和王朔。难怪他的语言那么诙谐幽默、生动有趣了!
车子停了下来,阿廖沙马上实现他的承诺,带我们去“集体唱歌”———寻找免费厕所。在圣彼得堡旅游的几天中,都是这位热情的博士带我们去上免费厕所。要知道圣彼得堡的收费厕所每人每次要收3卢布呢!
初次见面,阿廖沙已打动了我,我从他的身上看到了俄罗斯青年的敬业精神。以后他对冬宫、夏宫、叶卡捷琳娜宫、阿芙乐尔巡洋舰等等的讲解,当然更是博古通今、深入浅出、寓庄于谐、激情洋溢、妙不可言了。
北京青年报:胡冠莹
三日游 | 公司荣誉 | 联系方式 | 付款方式 | zhangjiajie | 张家界旅游团 | 贵宾留言 |
张家界中国旅行社股份有限公司 7*24小时 ![]() TEL:0744-8355777 2162777 2162999 8203888FAX:0744-8863888 ![]() 张家界旅游网 Copyright © 2000-2017 www.zjjok.com. All Rights Reserved ![]() 张家界 张家界旅游攻略 张家界攻略费用 张家界旅游报价 张家界玻璃桥 长沙会议 Zhangjiajie 张家界攻略 张家界旅行社 張家界 |