张家界旅游网--张家界领先的旅游信息提供和服务商!  
张家界旅游网
游客评价 张家界天气预报
游客评价旅游问答自驾车游张家界山歌景点门票旅游地图摄影图库当地民俗游记攻略旅游租车中旅优秀导游旅游新闻联系我们

湘西凤凰语言

悬赏分:50已经过期 过期时间2013-10-27

去凤凰哪里他们听的懂普通话么?需要还带个翻译么?

提问者:wangye - 头衔:上校

最佳答案

凤凰县在地域上虽从古至今从属于楚国和湖南省,但由于战事纷乱,庞大的军政机构和近万人的军队入驻,以及各地经商客户的涌入,口音杂沓,经过近千年的长期影响,衍生出不同于其它地方方言土语的具有鲜明特色的凤凰“地方方言”,即凤凰土语。凤凰土语,读音接近于西南方言,其口语特色杂乱,许多词汇没有恰当的汉字来准确表达: 

  1、凤凰土语没有尖音和团音的分别,消去了汉语和普通话中的入声、上声。

  2、口语比较混乱,方音非常浓重,县内各个乡镇,口语方音也都尽不相同,只有凤凰县城,才仍保持着原汁原味的凤凰土语。凤凰土语中有乡音最重的五个音,即:给(gei意“他”)、果(guo意“那”)、铆(mao即“不、没”)、呷(既qia“吃”)、强(qiang意为“怎么”)。

  3、凤凰的许多词汇具有浓郁的乡土气息,形容词体现在加重语气以示强调,常用叠词表示。

  所以大部分语言是可以听懂的.

回答者:chenchen - 头衔:少校 2008-07-02 09:44:25

回复答案 [共1条]

暂无回答,欢迎您的参与!

我来回答

回答即可得10分,被采纳则可得20分及本问悬赏分。
更多关于的帮助请查看帮助文档。
验证码: 看不清?


关于我们 |  公司荣誉 |  联系方式 |  付款方式 |  团队建设 |  旅游质量反馈区 |  贵宾留言
7*24小时免费电话:400-636-1188  Email:zjjokcom@163.com
TEL:0744-8263268 8263257 2196500 2196600 2196700 2196808 FAX:0744-8251881
 营业执照号:L-HUN-GJ00012 地址:中国·湖南张家界紫舞中路26号中旅大厦 邮编:427000
Copyright © 2000 Zjjok.com . All Rights Reserved
湘ICP备05001875号